ساتویں جماعت · مطالعہ قرآنِ حکیم · خیبر پختونخوا ٹیکسٹ بک بورڈ
وَلَا تَمُدَّنَّ عَيۡنَيۡكَ إِلَىٰ مَا مَتَّعۡنَا بِهِۦٓ أَزۡوَٰجٗا مِّنۡهُمۡ زَهۡرَةَ ٱلۡحَيَوٰةِ ٱلدُّنۡيَا لِنَفۡتِنَهُمۡ فِيهِۚ وَرِزۡقُ رَبِّكَ خَيۡرٞ وَأَبۡقَىٰ (سورۃ طٰہٰ ۔ آیت 131)
«خَيْرٌ وَّاَبْقٰى» میں «خَيْرٌ» عربی قواعد کی رو سے ہے:
الف) اسم • ب) فعل • ج) حرف • د) ضمیر
وَلَقَدۡ أَوۡحَيۡنَآ إِلَىٰ مُوسَىٰٓ أَنۡ أَسۡرِ بِعِبَادِي فَٱضۡرِبۡ لَهُمۡ طَرِيقٗا فِي ٱلۡبَحۡرِ يَبَسٗا لَّا تَخَٰفُ دَرَكٗا وَلَا تَخۡشَىٰ (سورۃ طٰہٰ ۔ آیت 77)
«دَرَك» کا معنی ہے:
الف) پکڑنا • ب) روکنا • ج) قید کرنا • د) دبوچنا
يَٰبَنِيٓ إِسۡرَـٰٓءِيلَ قَدۡ أَنجَيۡنَٰكُم مِّنۡ عَدُوِّكُمۡ وَوَٰعَدۡنَٰكُمۡ جَانِبَ ٱلطُّورِ ٱلۡأَيۡمَنَ وَنَزَّلۡنَا عَلَيۡكُمُ ٱلۡمَنَّ وَٱلسَّلۡوَىٰ (سورۃ طٰہٰ ۔ آیت 80)
«يٰبَنِيْۤ اِسْرَآءِيْلَ قَدْ اَنْجَيْنٰكُمْ مِّنْ عَدُوِّكُمْ» — اے بنی اسرائیل! یقیناً ہم نے تمھیں نجات عطا فرمائی:
الف) غلامی سے • ب) دریا سے • ج) بھوک سے • د) دشمن سے
فَأَخۡرَجَ لَهُمۡ عِجۡلٗا جَسَدٗا لَّهُۥ خُوَارٞ فَقَالُواْ هَٰذَآ إِلَٰهُكُمۡ وَإِلَٰهُ مُوسَىٰ فَنَسِيَ (سورۃ طٰہٰ ۔ آیت 88)
«فَاَخْرَجَ لَهُمْ عِجْلًا جَسَدًا لَّهٗ خُوَارٌ» — سامری نے ایک بچھڑا (کا مجسمہ) بنا کر نکالا جس میں سے آواز آتی تھی:
الف) شیر کی سی • ب) بھیڑیے کی سی • ج) گائے کی سی • د) اونٹ کی سی
يَتَخَٰفَتُونَ بَيۡنَهُمۡ إِن لَّبِثۡتُمۡ إِلَّا عَشۡرٗا (سورۃ طٰہٰ ۔ آیت 103)
«يَتَخَافَتُوْنَ بَيْنَهُمْ اِنْ لَّبِثْتُمْ اِلَّا عَشْرًا» کے مطابق وہ آپس میں چپکے چپکے کہہ رہے ہوں گے کہ تم دنیا میں نہیں ٹھہرے مگر:
الف) دو دن • ب) پانچ دن • ج) دس دن • د) سو دن
وَلَقَدۡ أَوۡحَيۡنَآ إِلَىٰ مُوسَىٰٓ أَنۡ أَسۡرِ بِعِبَادِي فَٱضۡرِبۡ لَهُمۡ طَرِيقٗا فِي ٱلۡبَحۡرِ يَبَسٗا لَّا تَخَٰفُ دَرَكٗا وَلَا تَخۡشَىٰ (سورۃ طٰہٰ ۔ آیت 77)
آیتِ کریمہ میں سیدنا موسیٰ علیہ السلام کو کیا بات وحی کی گئی؟
اور یقیناً ہم نے موسیٰ (علیہ السلام) کی طرف وحی بھیجی کہ میرے بندوں کو راتوں رات لے جاؤ، پھر ان کے لیے سمندر میں خشک راستہ بناؤ؛ نہ تمھیں پکڑے جانے کا خوف رہے اور نہ (ڈوبنے کا) ڈر۔
سیدنا موسیٰ علیہ السلام کو وحی کی گئی کہ:
قَالَ فَإِنَّا قَدۡ فَتَنَّا قَوۡمَكَ مِنۢ بَعۡدِكَ وَأَضَلَّهُمُ ٱلسَّامِرِيُّ (سورۃ طٰہٰ ۔ آیت 85)
آیتِ کریمہ کی رو سے کس شخص نے سیدنا موسیٰ علیہ السلام کی قوم کو گمراہ کیا؟
فرمایا: بے شک ہم نے تمھارے بعد تمھاری قوم کو آزمائش میں ڈال دیا اور انھیں سامری نے گمراہ کر ڈالا۔
فَوَسۡوَسَ إِلَيۡهِ ٱلشَّيۡطَٰنُ قَالَ يَـٰٓـَٔادَمُ هَلۡ أَدُلُّكَ عَلَىٰ شَجَرَةِ ٱلۡخُلۡدِ وَمُلۡكٖ لَّا يَبۡلَىٰ (سورۃ طٰہٰ ۔ آیت 120)
آیتِ کریمہ کی رو سے شیطان نے سیدنا آدم علیہ السلام کے دل میں کیا وسوسہ ڈالا؟
تو شیطان نے اس کے دل میں وسوسہ ڈالا؛ کہنے لگا: اے آدم! کیا میں تمھیں ہمیشہ (کی زندگی) کا درخت بتاؤں اور ایسی بادشاہی جسے زوال نہ آئے؟
فَٱصۡبِرۡ عَلَىٰ مَا يَقُولُونَ وَسَبِّحۡ بِحَمۡدِ رَبِّكَ قَبۡلَ طُلُوعِ ٱلشَّمۡسِ وَقَبۡلَ غُرُوبِهَاۖ وَمِنۡ ءَانَآيِٕ ٱلَّيۡلِ فَسَبِّحۡ وَأَطۡرَافَ ٱلنَّهَارِ لَعَلَّكَ تَرۡضَىٰ (سورۃ طٰہٰ ۔ آیت 130)
آیتِ کریمہ میں نبی کریم ﷺ کو کیا تلقین فرمائی گئی ہے؟
پس (اے نبی!) یہ لوگ جو کچھ کہتے ہیں اس پر صبر کیجیے اور اپنے رب کی حمد کے ساتھ تسبیح بیان کیجیے سورج کے طلوع سے پہلے اور اس کے غروب ہونے سے پہلے، اور رات کے کچھ اوقات میں بھی تسبیح کیجیے اور دن کے کناروں پر بھی، تاکہ آپ راضی ہو جائیں۔
نبی کریم ﷺ کو دو باتوں کی تلقین فرمائی گئی ہے۔
وَأۡمُرۡ أَهۡلَكَ بِٱلصَّلَوٰةِ وَٱصۡطَبِرۡ عَلَيۡهَاۖ لَا نَسۡـَٔلُكَ رِزۡقٗاۖ نَّحۡنُ نَرۡزُقُكَۗ وَٱلۡعَٰقِبَةُ لِلتَّقۡوَىٰ (سورۃ طٰہٰ ۔ آیت 132)
آیتِ کریمہ میں کیا حکم بیان ہوا ہے؟
اور آپ اپنے گھر والوں کو نماز کا حکم دیجیے اور خود بھی اس پر ثابت قدم رہیے۔ ہم آپ سے کوئی رزق نہیں مانگتے، (بلکہ) ہم آپ کو رزق دیتے ہیں، اور بہتر انجام پرہیزگاری ہی کا ہے۔
وَلَقَدۡ قَالَ لَهُمۡ هَٰرُونُ مِن قَبۡلُ يَٰقَوۡمِ إِنَّمَا فُتِنتُم بِهِۦۖ وَإِنَّ رَبَّكُمُ ٱلرَّحۡمَٰنُ فَٱتَّبِعُونِي وَأَطِيعُوٓاْ أَمۡرِي (سورۃ طٰہٰ ۔ آیت 90)
آیتِ کریمہ کا ترجمہ تحریر کریں۔
اور یقیناً ہارون (علیہ السلام) نے ان سے پہلے ہی فرما دیا تھا: اے میری قوم! بے شک تم اس (بچھڑے) کے ذریعے آزمائے گئے ہو، حالاں کہ بے شک تمھارا رب تو رحمٰن ہے؛ لہٰذا تم میری پیروی کرو اور میرے حکم کی اطاعت کرو۔
قَالَ بَصُرۡتُ بِمَا لَمۡ يَبۡصُرُواْ بِهِۦ فَقَبَضۡتُ قَبۡضَةٗ مِّنۡ أَثَرِ ٱلرَّسُولِ فَنَبَذۡتُهَا وَكَذَٰلِكَ سَوَّلَتۡ لِي نَفۡسِي (سورۃ طٰہٰ ۔ آیت 96)
آیتِ کریمہ کے مطابق سامری نے بنی اسرائیل کو کس طرح گمراہ کیا؟
اس نے کہا: میں نے وہ چیز دیکھی جو ان لوگوں نے نہیں دیکھی تھی، تو میں نے فرشتے (جبریل علیہ السلام) کے نقشِ قدم سے ایک مٹھی (مٹی) بھر لی، پھر اسے (بچھڑے پر) ڈال دیا اور اسی طرح میرے نفس نے (اس کام کو) میرے لیے اچھا بنا دیا۔
سامری نے بنی اسرائیل کو یوں گمراہ کیا:
قَالَ يَبۡنَؤُمَّ لَا تَأۡخُذۡ بِلِحۡيَتِي وَلَا بِرَأۡسِيٓۖ إِنِّي خَشِيتُ أَن تَقُولَ فَرَّقۡتَ بَيۡنَ بَنِيٓ إِسۡرَـٰٓءِيلَ وَلَمۡ تَرۡقُبۡ قَوۡلِي (سورۃ طٰہٰ ۔ آیت 94)
آیتِ کریمہ کا ترجمہ تحریر کریں۔
(ہارون علیہ السلام نے) فرمایا: اے میری ماں کے بیٹے! آپ نہ میری داڑھی پکڑیں اور نہ میرا سر۔ بے شک مجھے ڈر تھا کہ آپ کہیں گے: تم نے بنی اسرائیل کے درمیان تفرقہ ڈال دیا اور میری بات کا خیال نہیں رکھا۔
وَمَنۡ أَعۡرَضَ عَن ذِكۡرِي فَإِنَّ لَهُۥ مَعِيشَةٗ ضَنكٗا وَنَحۡشُرُهُۥ يَوۡمَ ٱلۡقِيَٰمَةِ أَعۡمَىٰ قَالَ رَبِّ لِمَ حَشَرۡتَنِيٓ أَعۡمَىٰ وَقَدۡ كُنتُ بَصِيرٗا قَالَ كَذَٰلِكَ أَتَتۡكَ ءَايَٰتُنَا فَنَسِيتَهَاۖ وَكَذَٰلِكَ ٱلۡيَوۡمَ تُنسَىٰ (سورۃ طٰہٰ ۔ آیات 124 تا 126)
آیاتِ کریمہ میں قرآنِ حکیم سے اعراض کرنے والوں کی کیا سزائیں بیان فرمائی گئی ہیں؟
اور جس نے میرے ذکر سے منہ پھیرا تو بے شک اس کی (دنیوی) زندگی تنگ کر دی جائے گی اور قیامت کے دن ہم اسے اندھا کر کے اٹھائیں گے۔ وہ کہے گا: اے میرے رب! تو نے مجھے اندھا کیوں اٹھایا حالاں کہ میں تو دیکھنے والا تھا؟ (اللہ) فرمائے گا: اسی طرح تمھارے پاس ہماری آیتیں آئی تھیں تو تم نے انھیں بھلا دیا، اور اسی طرح آج تمھیں بھی نظر انداز کر دیا جائے گا۔
اللہ کے ذکر (قرآنِ حکیم) سے اعراض کرنے والوں کی تین سزائیں بیان ہوئی ہیں۔
إِنَّمَآ إِلَٰهُكُمُ ٱللَّهُ ٱلَّذِي لَآ إِلَٰهَ إِلَّا هُوَۚ وَسِعَ كُلَّ شَيۡءٍ عِلۡمٗا (سورۃ طٰہٰ ۔ آیت 98)
آیتِ کریمہ کا ترجمہ تحریر کریں۔
بے شک تمھارا معبود تو اللہ ہی ہے، جس کے سوا کوئی معبود نہیں؛ اس نے (اپنے) علم سے ہر چیز کا احاطہ کر رکھا ہے۔
وَلَوۡ أَنَّآ أَهۡلَكۡنَٰهُم بِعَذَابٖ مِّن قَبۡلِهِۦ لَقَالُواْ رَبَّنَا لَوۡلَآ أَرۡسَلۡتَ إِلَيۡنَا رَسُولٗا فَنَتَّبِعَ ءَايَٰتِكَ مِن قَبۡلِ أَن نَّذِلَّ وَنَخۡزَىٰ (سورۃ طٰہٰ ۔ آیت 134)
آیتِ کریمہ کی رو سے اگر آپ ﷺ کے آنے سے پہلے ہی کفار کو عذاب سے ہلاک کر دیا جاتا تو کفار کیا اعتراض کرتے؟
اور اگر ہم انھیں اس (رسول کے آنے) سے پہلے ہی عذاب سے ہلاک کر دیتے تو وہ ضرور کہتے: اے ہمارے رب! تو نے ہماری طرف کوئی رسول کیوں نہ بھیجا کہ ہم ذلیل اور رسوا ہونے سے پہلے ہی تیری آیتوں کی پیروی کر لیتے۔
فَٱصۡبِرۡ عَلَىٰ مَا يَقُولُونَ وَسَبِّحۡ بِحَمۡدِ رَبِّكَ قَبۡلَ طُلُوعِ ٱلشَّمۡسِ وَقَبۡلَ غُرُوبِهَاۖ وَمِنۡ ءَانَآيِٕ ٱلَّيۡلِ فَسَبِّحۡ وَأَطۡرَافَ ٱلنَّهَارِ لَعَلَّكَ تَرۡضَىٰ (سورۃ طٰہٰ ۔ آیت 130)
صبح و شام کے مسنون اذکار کو تلاش کریں اور اپنے روزانہ کے معمولات کا حصہ بنائیں۔
اسی سبق میں طلوعِ آفتاب سے پہلے اور غروب سے پہلے اللہ کی حمد و تسبیح کا حکم آیا ہے (آیت 130)۔ صبح و شام کے چند مسنون اذکار درج ذیل ہیں؛ انھیں کسی مستند کتاب (جیسے حصنِ مسلم) سے مکمل الفاظ کے ساتھ یاد کریں:
معمول بنانے کی تدبیریں
وَأۡمُرۡ أَهۡلَكَ بِٱلصَّلَوٰةِ وَٱصۡطَبِرۡ عَلَيۡهَاۖ لَا نَسۡـَٔلُكَ رِزۡقٗاۖ نَّحۡنُ نَرۡزُقُكَۗ وَٱلۡعَٰقِبَةُ لِلتَّقۡوَىٰ (سورۃ طٰہٰ ۔ آیت 132)
«وَأْمُرْ اَهْلَكَ بِالصَّلٰوةِ وَاصْطَبِرْ عَلَيْهَا» — سورۃ طٰہٰ کی اس آیت میں اللہ تعالیٰ نے اپنے گھر والوں کو نماز کا حکم دینے کی تعلیم فرمائی ہے۔ خود بھی اس کا اہتمام کرتے ہوئے اپنے بہن بھائیوں کو بھی نماز کے فوائد بتائیں اور وقت کی پابندی کے ساتھ نماز ادا کرنے کی ترغیب دیں۔
نماز کے فوائد اور بہن بھائیوں کو ترغیب دینے کے طریقے
وَلَقَدۡ أَوۡحَيۡنَآ إِلَىٰ مُوسَىٰٓ أَنۡ أَسۡرِ بِعِبَادِي فَٱضۡرِبۡ لَهُمۡ طَرِيقٗا فِي ٱلۡبَحۡرِ يَبَسٗا لَّا تَخَٰفُ دَرَكٗا وَلَا تَخۡشَىٰ (سورۃ طٰہٰ ۔ آیات 123 تا 127)
قرآنِ مجید کی اہمیت اور اس سے منہ موڑنے کے نقصانات تحریر کریں۔
قرآنِ مجید کی اہمیت اور منہ موڑنے کے نقصانات
ا؟ قَالَ فَإِنَّا قَدۡ فَتَنَّا قَوۡمَكَ مِنۢ بَعۡدِكَ وَأَضَلَّهُمُ ٱلسَّامِرِيُّ
سیدنا موسیٰ علیہ السلام کو عطا ہونے والے معجزات تحریر کریں۔
سورۃ طٰہٰ میں سیدنا موسیٰ علیہ السلام کے یہ معجزات بیان ہوئے ہیں:
الا؟ فَوَسۡوَسَ إِلَيۡهِ ٱلشَّيۡطَٰنُ قَالَ يَـٰٓـَٔادَمُ هَلۡ أَدُلُّكَ عَلَىٰ شَجَرَةِ ٱلۡخُلۡدِ وَمُلۡكٖ لَّا يَبۡلَىٰ
فعل مضارع معروف کی چند مثالیں تحریر کریں اور سُوْرَةُ طٰهٰ سے کوئی سے تین افعال تلاش کر کے گردان لکھیں۔
سبق کی «آسان عربی گرامر» میں «يَكْتُبُ» کی گردان دی گئی ہے۔ اسی نمونے پر سورۃ طٰہٰ (اسی سبق) سے تین افعال کی گردان درج ذیل ہے:
یہ صفحہ خیبر پختونخوا ٹیکسٹ بک بورڈ کی 2024 مارکنگ اسکیم سے جانچا گیا۔