1
قُلۡ أَنَدۡعُواْ مِن دُونِ ٱللَّهِ مَا لَا يَنفَعُنَا وَلَا يَضُرُّنَا وَنُرَدُّ عَلَىٰٓ أَعۡقَابِنَا بَعۡدَ إِذۡ هَدَىٰنَا ٱللَّهُ كَٱلَّذِي ٱسۡتَهۡوَتۡهُ ٱلشَّيَٰطِينُ فِي ٱلۡأَرۡضِ حَيۡرَانَ لَهُۥٓ أَصۡحَٰبٞ يَدۡعُونَهُۥٓ إِلَى ٱلۡهُدَى ٱئۡتِنَاۗ قُلۡ إِنَّ هُدَى ٱللَّهِ هُوَ ٱلۡهُدَىٰۖ وَأُمِرۡنَا لِنُسۡلِمَ لِرَبِّ ٱلۡعَٰلَمِينَ (سورۃ الانعام ۔ آیت 71)
ایت کریمہ میں معبودان باطلہ کی بے بسی کے متعلق کیا کہا گیا ہے
ترجمہ
اے نبی ان سے کہہ دیجئے کیا ہم پکاریں اللہ کو چھوڑ کر ان چیزوں کو جو ہمیں نہ نفع پہنچا سکتی ہے نہ نقصان
جواب
اس ایت مبارکہ میں معبودان باطلہ کی بے بسی کا ذکر کیا جا رہا ہے کہ یہ بت کسی کو کچھ نفع یا نقصان نہیں پہنچا سکتے یہ تو خود اپنی حفاظت بھی نہیں کر سکتے خود پر بیٹھی ہوئی مکھی تک اڑا نہیں سکتے ان کو پکارنے کا کیا فائدہ ان کے سامنے سجدہ کرنے سے کیا حاصل ؟ اسی نقطے کی وضاحت رسول اکرم نے حضرت عبداللہ بن عباس کو مخاطب کر کے اس طرح فرمائی تھی اس بات کو اچھی طرح جان لو کہ اگر دنیا کے تمام انسان مل کر چاہیں کہ تمہیں کوئی فائدہ پہنچا دیں تو اس کے سوا کوئی فائدہ نہیں پہنچا سکتے جو اللہ نے تمہارے مقدر میں لکھ دیا ہے اور اگر تمام انسان مل کر چاہے گی تمہیں کوئی نقصان پہنچا دیں تو اس کے سوا کوئی نقصان نہیں پہنچا سکتے جو اللہ نے تمہارے مقدر میں لکھ دیا ہے ۔لہذا مدد کے لیے پکارو تو اسی ایک اللہ کو پکارو کسی غیر اللہ کو پکارنے کسی دوسرے سے سوال کرنے کسی اور سے ڈرنے التجائیں کرنے استغاثہ کرنے کا کیا فائدہ ہے ؟